Sounds to me like you need to replace the valve cover gasket set. There are circular gaskets between the head and valve cover.

I used to have a '98 Contour with the 2.2l engine and an automatic.