The two sensors are shift solenoids, it is possible that when it gets hot they dont work properly, but its hard to tell. Open the service manual and do some quick checks that can help take away some problems. Sounds like an internal problem to me though.