When he says one nut, he means that the weight of the wheel is resting on one of the wheel studs (although that is unlikely). If you think of the wheel as having any play, the space will be at the bottom because gravity will be making the top flush.