Yep, another vote for compression test. If you are losing coolant and keep having to put it in a crack in the block or heads, or blow head gasket.

Def. get that looked at.