New 911 GT3 R Hybrid

[Genji-Sama]

Can i get a translator for the 4th pic, either way. Very interesting, i'm liking this hybrid super car trend that rising

[Atlblkz06]

Can i get a translator for the 4th pic, either way. Very interesting, i'm liking this hybrid super car trend that rising

Leistungselektronik
Power Electronics

Portal Achse mit zwei Elektromaschinen
Portal(front?) axle with two big electric motors

Hochvoltkabel
High voltage cable

Elektrischer Schwungradspeicher
Electrical Flywheel Storage

A flywheel energy storage system draws electrical energy from a primary source, and stores it in a high-density rotating flywheel. The flywheel system is actually a kinetic, or mechanical battery, spinning at very high speeds (>20,000 rpm) to store energy that is instantly available when needed. Upon power loss, the motor driving the flywheel acts as a generator. As the flywheel continues to rotate, this generator supplies power to the customer load.

This is probably the best way to recover and store energy and store it for short periods of time.