"Affordable" cars aren't very versatile. That's why