The battle continues. The 335i's torque curve snaps necks.