bump ...g/l man