yeah push that shit in...put a towel over the end near the axle nut and beat it in. make sure its straight as possible.
is the car leaking fluid? tranny fluid?
and is there pressure in the clutch pedal?
and there is just no way in hell you could have the axles in backwards