PDA

View Full Version : Who can translate Kanji?


RX8volution
06-23-2006, 08:22 AM
Hey folks, I've been trying to find someone who can translate Kanji for me. I need to translate one very simple English word to the Kanji character for it. "Evolve" is what I would like to translate, and yes I'm too cheap to pay some unknown website $10 with my credit card....

Thanks in advance I will offer a round on me to anyone that can help me out.
Nemesis
06-23-2006, 08:22 AM
I swear ill negative rep whoever the hell says I can
B16a2 Civic
06-23-2006, 08:24 AM
hmmm, im only half asian.....im sure either George ( Nemesis Digital) or Ran kizama can help you
Ran
06-23-2006, 08:27 AM
There are a couple of ways to write it depending on what you mean. Tell me which one you're looking for.

Hatten Saseru - Cause to Develop
Hatten Suru - Come into Being
Shinka Suru - Evolve Biologically

Are you looking for the Kanji for your Shinka RX-8? If so, then the kanji badge is on your car. :D
Nemesis
06-23-2006, 08:28 AM
haha Nate.


did you try to call me last night man? Whats up?
Ran
06-23-2006, 08:29 AM
haha Nate.


did you try to call me last night man? Whats up?Check your PMs and hit me back man. I need that 200GB harddrive.
RX8volution
06-23-2006, 08:39 AM
There are a couple of ways to write it depending on what you mean. Tell me which one you're looking for.

Hatten Saseru - Cause to Develop
Hatten Suru - Come into Being
Shinka Suru - Evolve Biologically

Are you looking for the Kanji for your Shinka RX-8? If so, then the kanji badge is on your car. :D

Haha... yes I'm looking for it for my RX-8 - BUT.... I want "Evolved" in the past tense (sorry, I mis-typed earlier)... I am looking for "Shinka Suru", the character representation....

Thanks in advance! Whaddaya drink... I'm buyin'
Ran
06-23-2006, 08:44 AM
Shinka Suru - 進化 する

To Evolve Biologically. I'm a kamikaze shooter. :D
B16a2 Civic
06-23-2006, 08:45 AM
i would be a real life asshole if i deleted the thread
RX8volution
06-23-2006, 08:45 AM
Shinka Suru - 進化 する

To Evolve Biologically. I'm a kamikaze shooter. :D


Uhh... all I see are 4 big ? characters.... heh..... I take it I need to install the Japanese (are there more than one?) character set into XP?
Ran
06-23-2006, 08:46 AM
Uhh... all I see are 4 big ? characters.... heh..... I take it I need to install the Japanese (are there more than one?) character set into XP?Hang on, I load it into a paint pic. :lmfao:
Ran
06-23-2006, 08:49 AM
http://img.photobucket.com/albums/v92/Nismosis/Shinka.png

There ya go. :cool:
uproot
06-23-2006, 08:49 AM
I swear ill negative rep whoever the hell says I can

lol :lmao:
RX8volution
06-23-2006, 08:53 AM
Thanks Ran... looks like next round 'o Kamikaze is on me bud
Ran
06-23-2006, 09:06 AM
Anytime. Like I said, just good NJStar and DL the Japanese pack. It's free and really helps if your a Japan-geek like me. :D
ShooterMcGavin
06-23-2006, 02:23 PM
Shinka Suru - 進化 する

To Evolve Biologically. I'm a kamikaze shooter. :D

that's not all kanji...the last 2 characters are actually hiragana...
Ran
06-23-2006, 02:30 PM
that's not all kanji...the last 2 characters are actually hiragana...True, hiragana and katakana is easy. He was looking for the kanji for Shinka.